Dutch From Zero logo Dutch Grammar
Your path
LESSON 10

Dutch Modal Verbs: Kunnen, Moeten, Mogen, Willen & Zullen

Modale werkwoorden

Modal verbs (modale werkwoorden / hulpwerkwoorden) are helper verbs. They don't usually stand alone; they work together with another verb. They add meaning like necessity, ability, permission, intention, or future.

Dutch uses six common modal verbs: moeten, willen, kunnen, mogen, zullen, and hoeven. Each one changes how your sentence sounds:

VerbMeaningWhat it expressesExample
moeten must / have toobligation or necessityIk moet vroeg opstaan. TranslateIk moet vroeg opstaan. - I have to get up early.
kunnen can / be able toability or possibilityZij kan goed zingen. TranslateZij kan goed zingen. - She can sing well.
willen wantdesire or willingnessWij willen koffie drinken. TranslateWij willen koffie drinken. - We want to drink coffee.
mogen may / allowed toasking or granting permissionMag ik hier zitten? TranslateMag ik hier zitten? - May I sit here?
zullen shall / willfuture tenseHij zal later komen. TranslateHij zal later komen. - He will come later.
hoeven need to (neg. only)something is not necessaryIk hoef niet te koken. TranslateIk hoef niet te koken. - I do not need to cook.
💡 "Willen" looks like English "will," but it means want. For future meaning, Dutch usually uses zullen.
💡 "Hoeven" is special: you normally use it in negative sentences (for example with "niet"). It means "not have to."

Modal Verb Conjugation

In the present tense, modal verbs are mostly irregular. So you usually cannot apply the regular stem + t rule. The good news is that many singular forms are short and repeat, and the plural forms are usually the infinitive.

A practical way to learn this table: first memorize the ik form, then the plural forms (wij / jullie / zij), and then the extra alternatives for jij (and sometimes u).

moetenkunnenwillenmogenzullenhoeven
ik
jijmoet kan / kunt wil / wilt mag zal / zult hoeft
hij/zij/umoet kan wil mag zal hoeft
wijmoeten kunnen willen mogen zullen hoeven
julliemoeten kunnen willen mogen zullen hoeven
zij (pl.)moeten kunnen willen mogen zullen hoeven
💡 In a full sentence, the modal verb is conjugated, and the second verb stays in the infinitive: "Ik moet eten." In Dutch word order, that infinitive usually goes to the end.

How to Actually Build a Sentence with a Modal Verb

Picture a Dutch modal sentence as a verb sandwich. The conjugated modal — moet, kan, wil, mag, or zal — sits in second position, right after the subject, while the second verb, the one naming the real action, travels all the way to the end of the clause as a bare infinitive. So "Ik moet vroeg opstaan" is really "I must — early — get-up," not "I must get up early" the way English keeps its two verb-parts side by side.

When you build a sentence yourself, work from the outside in: choose your subject and conjugated modal first ("Wij willen…"), drop the extra information — an object like "koffie," a time word, "niet" — into the middle, and only at the very end add the second verb, unchanged, in its infinitive form ("…koffie drinken"). The modal is the only verb that ever changes form — the second verb always stays a plain infinitive and always moves to the end.

Real-life note: leaving the infinitive in the middle, the way English word order tempts you to, will not stop a Dutch listener from understanding you — but the sentence will feel noticeably stiff, like you are translating in your head, until that final verb lands at the end.
COMMON MISTAKES

Mistakes English Speakers Make

English keeps "can/want/must" glued to the very next verb, so learners copy that habit in Dutch and forget that the second verb follows its own rules and takes its own place in the sentence. These four slips come up most often at A0–A1.

Ik kan spreken Nederlands Ik kan Nederlands spreken

The conjugated modal kan stays in second position, but the second verb (the infinitive) moves to the end of the clause — everything else, like "Nederlands," comes before it.

Ik wil te gaan Ik wil gaan

Unlike English "want to go," a Dutch modal such as wil takes the infinitive directly — there is no "te" between a modal and the infinitive that follows it.

Hij moet werkt Hij moet werken

Only the modal agrees with the subject. The second verb never conjugates with it — it stays an infinitive, so "werkt" has to go back to "werken."

ik kun ik kan

Kunnen gives "ik kan" — the form "kun" only appears in the inverted question forms "kun jij" / "kun je," never after "ik."

PRACTICE

Lesson 10 Practice

Choose one activity below. Quizzes use vocabulary from Lessons 1, 2, and 3.

Choose The Correct Modal Form

Pick the correct modal form for the pronoun.

Question 0/8 Score 0

← Negation Possessives →